在日中華圏人・
京阪神在住の法商務専門職又は事業経営者・
日本伝統庭園と室内装飾関連事業匠等
善隣交流倶楽部

Contents Menu

  • 日本語
  • English
  • 中文简体
  • 한국어

当倶楽部について       (多言語化対応掲示板)

2023/12/18

当倶楽部について       (多言語化対応掲示板)



他の三言語版には異なる画像を掲載しております。ご関心がございましたら、そちらもご閲覧なさりお楽しみください


前画面やトップページに戻る場合のボタンは、膨大な記載の最下端にありますので、即座にお戻りになられたい場合は、ご自身のパソコン、スマートフォン自体の前に戻る操作も活用ください


当倶楽部はネット上の掲示板を使って紳士淑女的交流をする会員または会員以外の方が集うところです。

 (要約)

・会員専用と会員登録不要の二つの掲示板を設けております。
・どちらの掲示板も、投稿においては、不適切な内容を禁止するだけでなく、暇つぶし目的の乏しい内容のものもご遠慮をいただきます。
・会員専用掲示板には、荒らしを排除するのは当然として、本気度の高い方同士が安心して交流ができるように運営するため、入会に関して、居住地域、最終教育、趣味での実績その他諸処の要件があります。
・会員登録不要掲示板は、メールアドレスの登録のみで利用が可能ですが、頂いた投稿は不適切な内容のものを排除する目的での校閲をかけるため、掲示板には即時、直接的には上がりません。また画像掲載機能は設けておらず、文章しか投稿はできません。また投稿者、回答者への成りすましに対してはそれを防止する手段がないため、ひとまとまりのチャット以外でのニックネームは、同一のものや類似のものの使用を、禁止させて頂くこと致します。

(全文)

会員専用掲示板では

大学生までの学生の方は入会にご遠慮を頂きます。おそらく会員はある程度以上の年齢層が多くなり、相当な社会経験をされており、趣味は多忙を極める本業の細切れの合間か、思い切ってとる休暇でのカタルシスになっており、それとは全く真逆で、時間が豊富にあり、いかようにも行動できるはずの(これから本格的に社会の一員となり現場で悪戦苦闘もしていく)学生の方は、このようなところではなく、むしろご自身の力で同じようなお仲間のみで(学業や就職に向けての努力や情報交換とともに社会に出る前の)猶予時間は明確な目的にもって行動され、国際交流なども大いになさる方が断然に有意義で、楽しくもあるはずと考えるからです。(もちろん部門により設けられている京阪神在住その他の入会要件を満たせない社会人の利用者の方と同様、会員登録不要掲示板の方は自由にご利用ができますが、お役に立てる面はあまりないように思われます。)

また会員として参加される社会人の方に関しても、そのジャンルにつき一定以上の内容をおわかりの方同士が思う存分に対話が行えるよう運営に努めます。

(十分な量の文章が掲載できますので、ご自身の開設のブログのように、人となりや、その感動が十二分に伝わるような、ぜひできるだけ詳細な内容で思う存分の「長文」での投稿やそれに負けない誠意の証としての同じく「長文」でのご返答をお寄せいただけましたらと思います。画像は4つまで掲載できますが、自分他人にかかわらず、大きく人物が写る場合は、モザイク処理後の掲載をお願い致します。)

そういった方針であり、それを教授頂ける匠の方々までもを含む、「本気度が高い」会員の専用とする必要上、そのジャンルへの趣味、愛好が真実でない等は論外として、好きなだけという「受け身で漠然と楽しむ段階」の方の参加を認めると、当然にサロン的対話そのものが成立せず、既会員の方々へ返信での無用の労力やトラブルを生むため、それぞれのジャンルごとの参加要件などを設け、匿名性に隠れた不快投稿の常習者なども排除するとともに、その代わりに、投稿内容には性善説的信用をすることとし基本的には校閲をしないように致します。

ただ部分的に(公に事業その他の活動を行っていない)他の方の個人特定に即つながり兼ねないところや不用意に別の意味にとらえられ悪感情を生みトラブルにつながりそうなところがあれば、会員様が自身の投稿を削除したり訂正できる機能がないことから、タイムラグは生じても(会員の掲示板では、皆が入会要件を満たしている良識人のはずなので、すぐさま、問題は起きないとも考え)、一旦私がショートメールを送った上での電話のご連絡をして、ご同意など頂いてから、私が代ってその個所を修正させていただこうと考えております。

もちろん投稿でのあからさまな違反、迷惑行為や入会時の参加要件の詐称が発覚した場合は、即除名となります。


 

会員登録不要掲示板では

(会員専用掲示板では、ご自身の日本国内での事業、生活上のお悩み、危機などに関しても、ある程度の具体的内容をもって、市民レベルでの有益な相談や情報交換ができる可能性があるのに対して)、こちらの掲示板は(駅構内に設けられると仮定した自由に参加、自由に記載可能の(書き込み者不明またはそれが書いてあっても(内容とともに)真偽全く不明の)単なるホワイトボードのようなものに過ぎず、それでも駅員が即それを消しにかかるのと同様)一応は落書き、いたずらレベルのもの(内容の乏しいツイッター的な短文の感想などのものや執拗な同一の内容での反復投稿など)や差別や抗争を目的とする投稿、直接の出会いの求め、求人求職、商行為(宣伝)、宗教や政治的活動、そしてやはり個人情報の直接の書き込み(即特定につながるものも含む)、どうみてもその助言が的外れで、閲覧者がそれを信じてトラブルになると判断されるものは、掲載の前の段階で、理由を明らかにすることなく、ブロックをすることになります。
(単なる自身の暇つぶし目的の方は、各SNSでの他の方がそのジャンルに開設された(即、感応の応答者が現れる)オープンチャットなどの方をご利用ください。繰り返しになりますが、そういった内容の乏しい投稿は、当サイトでは、掲載前の段階で一切ピックアップはされません。)

また台湾と大陸中国間の政治的対立(両岸問題)に関しての論議やそれに類する(他国の政治体制やその内外の対立や紛争に関する)内容の投稿もトラブル防止の観点から禁じます。
国民の生活に関わる法制や経済的施策への小市民としての受身の生活対策への論議はしますが、そのあり方を変革しようとか抗議するとかの大それた発言や発信は当サイト自体も行いません。


また(上の会員専用掲示板に関して述べた事例のように)投稿や回答の内容の主要部分が有益だと思われるものの、ある一部だけに意図されず問題となるおそれがある内容が含まれる場合、会員専用掲示板との修正の方法とは違い、まずはそれ自体を掲載せず、私がメールか新規投稿の形で、その投稿内容の一部をピックアップして投稿者ご自身にお伝えをし、問題が懸念される部分についてのみ、訂正その他を経ての再投稿のお願いをさせて頂こうと考えております。そのため力作されたご投稿内容は、再度一からの入力のお手間にならないよう、ご自身でも保存をお願いいたします。

またこちらの掲示板には上述の理由より、自分が以前の別のチャットの参加者と同一人物であるとの言及や以前使った同一または酷似したニックネームを使うことについても、全くの真偽不明でトラブルにもなりえるため、それを防止するため、禁止します。ニックネームは最初の投稿を起点としたひとまとまりの対話の中での提起者と各回答者を区別するためにやむなく使えるようにしていますが、やはり後の別のひとまとりの対話で、前に参加した質問者、回答者を騙ることはたやすいので、禁止してもなおそういったことをする投稿者、回答者には、いつもの参加者だとくれぐれも信じるなどなさらぬようにご注意をお願いいたします。


補足
掲示板の投稿や返信の操作の画面では(本文自体は四言語に限らずその他の言語も入力が可能であるのに対し)見出しなどは(このコンテンツメニューそれぞれで四言語のものを準備したのとは違い)日本語と英語併用の二言語のみのもの(操作ボタンには英語しかないところもあり)となります。日本語の理解が困難な段階にある外国のご出身の参加者の方も含めて普遍的に対応するためそうしております。英語表記のみのボタン(New post(新規の投稿), Article search((検索語による)投稿の検索)、View more(詳細(全体)をみる。),Reply to this article(この投稿に返信する) ,Send((内容を)送信する)) に躊躇なさることなく、操作をお願い致します。ンに躊躇などなさることなく、ご操作下さい。


この二つの湖は姉妹湖の協定を締結しています。